Le lezioni americane e i confini tra umanità e tecnologia. Rapidità